2000 火河｜Fire River

2000年和環境團體策劃一個藝術活動在花蓮七星潭海岸，邀請四、五位藝術家、石雕家參與，為期從第一個日出到第一個月圓共21天在海邊搭帳篷創作，我選擇的創作材料是收集木麻黃的落葉，挖一個小沙溝從樹林延伸到海，後來許多藝術家都來加入共襄盛舉，一位朋友說：他想像十七世紀發現台灣東部並稱她為Formosa的那雙眼睛，正在看著這個自主性的藝術行動，於是我們把這個藝術行動起名為「看見花蓮海岸」。

During the first sunrise to the first full moon in 2000,We invited many local artists to create art works on the beach, and camped there for twenty–one days, except to somebody was needed to go back work.

2000 七星潭海岸 | Qixingtan Beach , Hualien

咬地機/ Fire River

沙灘上留下的怪手嚙痕，我用非常長的捲筒紙鋪在上面，在淋以汽油讓他們火化，標註人類造成的痕跡。

The traces come from excavators,I along them ,and put the paper on ,then give a fire to mark human's doings.

2000 / 台灣花蓮 / Hualien , Taiwan

變食 / Fooding

請來用食吧!溪流旁的生物們。

Please come, they are for you.

2000/ 台灣花蓮 / Hualien , Taiwan

掃、落、汲 / sweep , fall , draw

這三個錄像，分別是我2011、2012、2013年的作品，思索著人的動詞行為如何發生在自然環境中，又如何成其為地景。

2003 / 台灣花蓮 / Hualien , Taiwan

織路 / weaving a trail

木瓜溪畔的秋芒盛放，我編織一條路徑通往母體的子宮

May someone weave a trail leading back to mother's wombs.

2014/ 台灣花蓮 / Hualien , Taiwan

立石 / standing stones

讓隱蔽的顯而易見，是對世界的祈禱

May the concealed be revealed that a prayer to the world.

2015 / 台灣花蓮 / Hualien , Taiwan

手印 / Standing stones

這是在美國奧瑞岡藝術駐村的作品-手印。我用麵粉加水，在在地的國家公園的石頭上，用手蓋大約1400個手印，那幾天氣非常冷幾乎零度C，駐村附近的森林裡有許多動物的腳印 - 鹿、浣熊、松鼠，聽說還有熊和像獅子一樣動物，能和野生動物比鄰而居，感到世界的豐饒而遼闊，土地不是只有人類的文明足印和思考。

Hand Stamp - a Torch , an Acknowledgement.

2015 /美國奧瑞岡 / Chinquap in Center for the arts , Oregon , US

灰燼 / Ashes

冬天的奧瑞岡氣候很氣候寒冷，每天需要燒木材取暖，看著排列整齊的木料，就像看到這些樹木的一生，從成長到砍伐後即將火化成灰，我事先用炭筆 - 也是木料的另一個面相，在它們身上做印記 - 灰燼。

Ashes - In silence,awaiting fate.

2015 /美國奧瑞岡 / Chinquap in Center for the arts , Oregon , US

圈樹 / Circle Trees

這我的第一件地景作品在Grants Pass的公園，我花費五天的時間，順沿著53棵樹的外圍，用麵粉篩出大小不一的圓圈，耗掉550磅的白麵粉。有趣的是這作品引來野鵝的注目，紛紛跑來分食共享。

Date: Jan,5,6,7,10,11,2015

Location: Riverside Park,Oregon,US

Material: flour

Tools: sieve, bucket, rope

Weather: sunny ,cloudy

Photo and video

2015 /美國奧瑞岡 / Chinquap in Center for the arts / Oregon , US

有河氏 / There is a river

我家附近有一條河流-美崙溪，我沿著這溪畔由下游而上游，在岸與岸的交流處橋邊，或坐或立，自日而業，讓顏料佔滿臉，此刻「我-即是風景。」

I produced six performance art in a riverside. it near my home.From up stream to down steam,made up my face, at that time,I am not just me,I also is everyone.

2017 / 台灣花蓮 / Hualien , Taiwan